Storys |五年級(jí)下冊(cè)|北京版英語(yǔ):電子課本:英漢對(duì)照(請(qǐng)收藏)
疫情來(lái)的突然
我們的學(xué)習(xí)不能亂
假期早預(yù)習(xí)
知識(shí)學(xué)扎實(shí)
爸爸媽媽多陪伴
孩子給你一個(gè)不一樣的成果
Part2:電子課本
Part3:英漢對(duì)照
Story 1-1
It is night in the woods.Most animals go to sleep at night,but some animals are just waking up.
I go for a walk in the woods with Dad.Look at the moon. It is very bright.The moonlight will help us see the animals.
Listen to the "Hoot,Hoot"of an owl.Look !There it is !The owl is up in that tree. The owl's yellow eyes shine in the moonlight.
Now look up at the sky.Bats are flying here and there.They wake up at night and look for bugs to eat.
森林里的夜晚,大多數(shù)動(dòng)物晚上睡覺(jué),但有些動(dòng)物剛剛醒來(lái)。
我和爸爸在樹(shù)林里散步??丛铝痢K浅C髁?,月光會(huì)幫助我們看到動(dòng)物。
聽(tīng)貓頭鷹的“叫聲,Hoot”???!就在那兒!貓頭鷹在那棵樹(shù)上。貓頭鷹的黃眼睛在月光下閃閃發(fā)光。
現(xiàn)在抬頭仰望天空。蝙蝠到處飛來(lái)飛去。它們?cè)谝估镄褋?lái),尋找蟲(chóng)子吃。
Story 1-2
Look! A red fox is hiding in the woods. It jumps out of a bush and runs away.
A big raccoon 浣熊is in that tree. The raccoon has black from us ?Look !There is a deer behind the trees.The deer runs off into the woods.
We love to walk in the woods at night.But now it is time to go home.It is time for us to go to sleep!
看!一只紅狐躲在樹(shù)林里。它從灌木叢中跳出來(lái)跑掉了。
那棵樹(shù)上有一只大浣熊。浣熊來(lái)自我們?看!樹(shù)后面有一只鹿,鹿跑進(jìn)森林里去了。
我們喜歡晚上在樹(shù)林里散步,但現(xiàn)在是回家的時(shí)間了,我們?cè)撍X(jué)了!
Story 2
Do you see the diatom 藻?It's one of the smallest plants in the world.A drop of water may have about 500 of them.
They're so small that you can see them only through a microscope 顯微鏡.They live in water and that is their home.
你看到硅藻了嗎?它是世界上最小的植物之一。一滴水可能有大約500種。
它們很小,你只能通過(guò)顯微鏡觀察它們。它們生活在水里,那就是它們的家。
Story 3
The redwood tree is one of the largest plants in the world.It can grow very tall,about 85 metres.
It can live a very long life. Some redwood trees are 2000 years old.
It has cones 松塔。That's the fruit,just as an apple is the fruit of an apple tree.
紅杉樹(shù)是世界上最大的植物之一,它可以長(zhǎng)得很高,大約85米。
它可以活很長(zhǎng)的壽命。一些紅杉樹(shù)有2000年的歷史。
它有松塔,這就是水果,就像蘋(píng)果是蘋(píng)果樹(shù)的果實(shí)一樣。
Story 4
The little tree is tired and thirsty.It is crying.
I'm thirsty. I'm so thirsty.
Eat this carrot and you will feel better.
No,no.That's not for me.
The little tree wants to drink some water.
Why don't you feel thirsty?
My roots are deep in the ground.I can get enough water from there.
I will come to water the little tree every day because the little tree cannot get enough water from the ground yet.
小樹(shù)又累又渴,它在哭。
我渴了。我渴死了。
吃胡蘿卜,你會(huì)感覺(jué)好些。
不,不,那不是給我的。
小樹(shù)想喝點(diǎn)水。
你為什么不覺(jué)得口渴?
我的根深埋在地里,我能從那里得到足夠的水。
我會(huì)每天來(lái)澆灌小樹(shù),因?yàn)樾?shù)還不能從地里得到足夠的水。
Story 5-1
My cousin Frank enjoys fishing and spends most of his time by the river.
He enjoys being in the fresh air and on his own.There is no one to trouble him,and the time passes happily for him.
Unfortunately, he is not a very good fisherman. He never catches anything big enough to eat.
However,he does not like to admit his wife,Jenny.If she knows he is wasting his time, she may try to stop him from going fishing.
我表哥弗蘭克喜歡釣魚(yú),大部分時(shí)間都在河邊度過(guò)。
他喜歡呆在新鮮空氣里,獨(dú)自一人,沒(méi)有人打擾他,時(shí)間過(guò)得很愉快。
不幸的是,他不是一個(gè)很好的漁夫。他從來(lái)沒(méi)有釣到足夠大的東西吃。
然而,他不愿意承認(rèn)他的妻子,詹妮.如果她知道他在浪費(fèi)時(shí)間,她可能試圖阻止他去釣魚(yú)。
Story 5-2
On the way home Frank always visits the local fish shop and buys something.When he gets home,he tells Jenny that he caught a good fish. They then have it for dinner.
One evening,Frank fails again to catch any fish,and he stops at the fish shop as usual on his way home.
I'll have three trouts,please.
I suggest you take a nice salmon instead.
Oh,why?
Your wife came in an hour ago and said,"when Frank comes in make sure he ‘catches’a salmon."
在回家的路上,弗蘭克總是去當(dāng)?shù)氐聂~(yú)店買(mǎi)東西。回家后,他告訴詹妮他釣到了一條好魚(yú)。然后他們吃晚飯。
一天晚上,弗蘭克又一次釣不到魚(yú),他在回家的路上像往常一樣在魚(yú)店停了下來(lái)。
請(qǐng)給我三個(gè)鱒魚(yú)。
我建議你吃一個(gè)不錯(cuò)的鮭魚(yú)。
哦,為什么?
一個(gè)小時(shí)前,你妻子進(jìn)來(lái)了,說(shuō):“當(dāng)弗蘭克進(jìn)來(lái)的時(shí)候,一定要釣到一條鮭魚(yú)。”
Story 6
Is your home by the sea or far away? If it is far away,you can still help save the whales.
Do you have lakes or rivers near you ?Some people throw trash in them. Waves can take that trash to the sea. That same trash can make whales sick. If a whale eats it ,It gets ill. Trash can make fish and turtles sick,too.It also pollutes 污染the water.
Take your trash with you.Put it in a trash bag.In that way,you can help keep the whales,fish,and turtles safe,and the water clean.
你的家是在海邊還是遠(yuǎn)方?如果它離你很遠(yuǎn),你仍然可以幫助拯救鯨魚(yú)。
你附近有湖泊或河流嗎?有些人把垃圾扔進(jìn)去。波浪可以把垃圾帶到大海。同樣的垃圾會(huì)使鯨魚(yú)生病。如果鯨魚(yú)吃掉它,它就會(huì)生病。垃圾會(huì)使魚(yú)和海龜生病,也會(huì)污染水。
帶上你的垃圾。把它放進(jìn)垃圾袋。這樣,你就可以幫助鯨魚(yú)、海龜和海龜安全,水就干凈了。
Story 7
Mr Hoffman has twin 雙胞胎 sons.Everything is almost the same about the twins except one thing: one son always thinks that good things will happen,but other always feels sad about the future.
On their sixteenth birthday,Mr Hoffman gives them different presents.He wants to help them see life in the right way.
The sad boy looks at his present.It is a beautiful gold watch.
I don't like it very much.I'm sure it will always be fast or slow.
The happy boy looks at his present.He is really pleased.
Look ! Dad gave me a shoelace.I can't see the shoes,but I'm sure they are here somewhere.
霍夫曼先生有兩個(gè)兒子,除了一件事外,每件事幾乎都是一樣的:一個(gè)兒子總是認(rèn)為好事情會(huì)發(fā)生,但另一個(gè)總是對(duì)這件事感到悲傷。
在他們第十六歲生日的時(shí)候,霍夫曼先生給了他們不同的禮物,他想幫助他們以正確的方式看待生活。
那個(gè)悲傷的男孩看著他的禮物,那是一只漂亮的金表。
我不太喜歡它,我相信它總是快或慢。
這個(gè)快樂(lè)的男孩看著他的禮物,他真的很高興。
看!爸爸給了我鞋帶。我看不見(jiàn)鞋子,但我肯定他們?cè)谑裁吹胤健?/span>
Story 8
When Sima Guang was a little boy,he was once playing a ball with his friends in the courtyard.
A boy suddenly kicked the ball into a large vat. The vat was full of water.
All the children ran to the vat. They talked about how to take the ball out.
One boy stepped on another boy's shoulders to reach the ball. Suddenly he slipped, and fell into the vat.
The children were scared and didn't know what to do.
The Sima Guang had an idea. He picked up a large stone and broke thevat with it. The water flew out.
The boy was saved.
The story tells us that we need to stay calm冷靜and use our heads in times of danger.
當(dāng)司馬光還是個(gè)小男孩的時(shí)候,他曾和他的朋友們?cè)谠鹤永锿媲颉?/span>
一個(gè)男孩突然把球踢進(jìn)一個(gè)大缸里。缸里滿(mǎn)是水。
所有的孩子都跑向大缸。他們談?wù)撊绾伟亚蚰贸鰜?lái)。
一個(gè)男孩踩到另一個(gè)男孩的肩膀去觸球。突然,他滑了一下,掉進(jìn)了甕里。
孩子們很害怕,不知道該怎么辦。
司馬光有個(gè)主意。他撿起一塊大石頭,把它砸破了。水飛走了。
男孩得救了。
這個(gè)故事告訴我們,在危急時(shí)刻我們必須保持冷靜,動(dòng)動(dòng)腦筋。
Story 9
I live in a river.I don't live with my parents .But I have a lot of brothers and sisters.
When I am young, I don't look like my parents. I have no legs but I have a long tail. So I look like a fish. Then my tail becomes shorter and shorter.Now I have four legs and a very short tail.
I will have no tail at all and then I'll be like my parents. I will jump out of the water. I'll live on the land and in the water,too. I will eat a lot of insects 昆蟲(chóng).who am I ?
我住在河里,我不跟父母住在一起,但我有很多兄弟姐妹。
當(dāng)我年輕的時(shí)候,我看起來(lái)不像我的父母。我沒(méi)有腿,但我有一條長(zhǎng)長(zhǎng)的尾巴。所以我看起來(lái)像條魚(yú)。然后我的尾巴變得越來(lái)越短,現(xiàn)在我有四條腿和一條很短的尾巴。
我將沒(méi)有尾巴,然后我會(huì)像我的父母一樣。我會(huì)跳出水面。我也會(huì)住在陸地上和水里。我會(huì)吃很多昆蟲(chóng),我是誰(shuí)?
Story 10
Without potatoes life would not be the same for many people. Potatoes are the main food for people in Europe and America. They are just the rice and noodles we eat at each meal. People from different countries make different kinds of potato dishes.
Germans eat potato salad,and Americans have baked 烤 potatoes.And, of course, the French people invented French fries.Now people eat a lot of French fries all over the world.The British people eat them with salt and vinegar 醋 ,the French people eat them salt and pepper 胡椒,and Americans eat them with ketchup 番茄醬.
沒(méi)有土豆,許多人的生活就不一樣了。土豆是歐洲和美國(guó)人的主要食物。它們只是我們每頓飯吃的米飯和面條。來(lái)自不同國(guó)家的人們制作不同種類(lèi)的馬鈴薯菜肴。
德國(guó)人吃土豆沙拉,美國(guó)人烤馬鈴薯。當(dāng)然,法國(guó)人發(fā)明了炸薯?xiàng)l。現(xiàn)在人們?cè)谑澜绺鞯爻院芏嗾ㄊ項(xiàng)l。英國(guó)人用鹽和醋吃,法國(guó)人吃鹽和胡椒粉,美國(guó)人。用番茄醬吃。
26時(shí)間表示法
有兩種:
(1)直接讀時(shí)鐘和分鐘。
如6:10讀成 six ten; 7:30讀成seven thirty; 8:45讀成eight forty-five;
(2)用to與past表示。
在半小時(shí)包括半小時(shí)以?xún)?nèi)用幾分past幾點(diǎn)
如:6:10讀成ten past six; 7:30讀成half past seven;
過(guò)了半小時(shí)用下一個(gè)鐘點(diǎn)差幾分
如7:45讀成a quarter to eight; 9:50讀成ten to ten;
27基數(shù)詞變序數(shù)詞的方法
基變序有規(guī)律,結(jié)尾加上th; 一二三特殊例,結(jié)尾字母t、d(即first, second, third);
八去t, 九去e, ve要用f替(即eigh—eighth; nine—ninth; five-- fifth ;twelve—twelfth);
ty改y為ie后加th別忘記(即整十?dāng)?shù)如twenty—twentieth;forty—fortieth);
幾十幾十位為基個(gè)位為序(如第二十一為twenty-first)。
另外強(qiáng)調(diào)序數(shù)詞前一定要加the。
沒(méi)有找到相關(guān)結(jié)果
0 個(gè)回復(fù)